Vous êtes ici : Accueil Articles Sustraiak : Voyage à travers l´Histoire du mouvement abertzale d´Iparralde

Sustraiak : Voyage à travers l´Histoire du mouvement abertzale d´Iparralde

14/03/2008
Nouvelle publication de la Fondation Manu Robles-Arangiz Institutua. Premier document de la série "Sustraiak" . En vente : 5 euros, au local de la Fondation.
  • Les tout débuts (1960-1975) : Kristiane Etchalus
  • Regard sur l’abertzalisme des années 70 en Iparralde : Arnaud Duny-Pétré
  • Kantaldiak 60 eta 70 hamarkadan: Pantxoa Carrere
  • 1960 - 70eko Kantagintza berria: Peio Ospital
    Kantua, kontzientziazioa eta abertzale borroka: Etxamendi - Larralde
  • Pendant ces trois dernières années, la Fondation Manu Robles-Arangiz
    a organisé une série de conférences intitulées Sustraiak dans le cadre
    du programme de formations militantes et associatives qu'elle anime de
    manière permanente en Pays Basque nord. Il s'agissait de témoignages
    d'acteurs et d'actrices des débuts du mouvement abertzale (les années 60
    et 70) qui à travers leurs propres parcours personnels racontaient une partie
    de l'Histoire du mouvement abertzale en Iparralde.
    Nous avons retranscrit ces récits d'engagements en politique, dans
    l'action culturelle ou la défense de la langue basque, dans le syndicalisme
    paysan ou l'action anti-répressive, dans le développement économique ou
    dans la lutte armée tant ils nous semblaient fourmiller d'enseignements et
    de clefs pouvant aider à mieux comprendre notre combat présent, et à
    mieux préparer les batailles de demain.
    Ils seront publiés régulièrement, au cours des mois et des années à venir,
    dans le cadre d'une collection Sustraiak, spécialement créée par La
    Fondation Manu Robles-Arangiz à cet effet.
    Nous remercions ici tous ces témoins, qui ont bien voulu nous consacrer
    leur temps et leurs souvenirs, leurs réflexions et leurs analyses. Le lecteur
    ne doit pas perdre de vue qu'il ne s'agit pas ici de textes rédigés dans
    la perspective d'être publiés, mais de rentranscriptions de conférences orales.
    Ces témoignages étaient parfois totalement improvisés, s'appuyant
    juste sur une grille de questions que nous soumettions à l'orateur. D'autres
    se sont appuyés sur des préparations plus travaillées de la part des
    conférencier(e)s.
    Nous espérons que la publication de ces textes ne servira pas seulement
    à connaître et à comprendre notre passé, mais à nous aider à mieux préparer
    notre avenir, celui de cet endroit où le monde prend le nom de Pays
    Basque, que nous ont transmis nos ancêtres et que nous empruntons à nos
    enfants.
Sustraiak : Voyage à travers l´Histoire du mouvement abertzale d´Iparralde